Skip to content

Book2_3 Taglish

    Japanese Grammar – Book 2 Lesson 3 Taglish

    ■ Nに／ナAに／イAく なります

    Meaning: To become / To get ~

    Formation:

    Noun ＋ に ＋ なります

    ナ-adjectiveな ＋ に ＋ なります

    イ-adjectiveい ＋ く ＋ なります

    Key Point:

    Ang なります ay ginagamit para ipakita ang pagbabago ng estado.

    Ginagamit para sa pagbabago sa kondisyon, temperatura, hitsura, status, at iba pa.

    Example
    夏[なつ]は　学校[がっこう]が　休[やす]みに　なります。 Pag tag-init, nagkakaroon ng bakasyon ang school.
    花[はな]が 咲[さ]いて、公園[こうえん]が きれいに なりました。 Tagalog: Nang namulaklak ang mga bulaklak, naging maganda ang park.
    Ａ：
    ちょっと、すずしく なりましたね。 Tagalog: Medyo lumamig na, ’di ba?
    Ｂ：
    そうですね。 Tagalog: Oo nga.

    ■ いちばん　ナA／イAい です

    Meaning: The most (adjective)” / “Pinaka- (adjective)”

    Formation:

    いちばん ＋ ナ-adjectiveな ＋ です

    いちばん ＋ イ-adjectiveい ＋ です

    Key Point:

    Ang いちばん ay nangangahulugang “number one” o “pinaka-.”

    Kapag inilagay bago ang adjective, ipinapakita nito ang pinakamataas na degree.

    Example
    Ａ：
    好[す]きな　季節[きせつ]は　いつですか？ Kailan ang pinaka-paborito mong season?
    Ｂ：
    春[はる]が　いちばん　好[す]きです。 Pinaka-gusto ko ang spring.
    Ｃ：
    日本[にほん]では、8月[がつ]が　いちばん　暑[あつ]いです。 Sa Japan, August ang pinaka-mainit.

    ■ イA-い のが　好[す]きです／苦手[にがて]です

    Meaning: “Gusto ko / Hindi ako magaling sa (adjective na bagay o sitwasyon)”

    Formation:

    イ-adjectiveい ＋ の ＋ が ＋ 好[す]きです

    イ-adjectiveい ＋ の ＋ が ＋ 苦手[にがて]です

    Key Point:

    Ginagamit upang ipahayag ang preference o discomfort.

    Ang pagdagdag ng の sa adjective ay ginagawang parang pangngalan ang salita.

    好[す]きです = ipinapakita na gusto ang isang bagay

    苦手[にがて]です = ipinapakita na hindi ka pabor o hindi magaling sa isang bagay

    Sa negative sentences, ang が kadalasang nagiging は

    e.g., ～のは好[す]きじゃないです／苦手[にがて]じゃありません

    Example
    寒[さむ]いのは　あまり　好[す]きじゃないです。 Hindi ko gaanong gusto ang malamig na panahon.

    ■ ナA-です／イA-いです ＋ から

    Meaning: “Dahil ito ay (adjective)”

    Formation:

    ナ-adjectiveな ＋ です ＋ から

    イ-adjectiveい ＋ です ＋ から

    Key Point:

    から = nagsasaad ng dahilan o sanhi.

    Ipinapwesto sa dulo ng pangungusap upang ipaliwanag kung bakit ganoon ang sitwasyon.

    Ginagamit upang magbigay ng dahilan para sa naunang pangungusap.

    Maaaring ilagay ang verb sentences bago ang から.

    Example
    Ａ：
    好[す]きな　季節[きせつ]は　いつですか？ Kailan ang paborito mong season? When is your favorite season?
    Ｂ：
    秋[あき]です。 Gusto ko ang autumn. I like fall.
    Ａ：
    どうしてですか？ Bakit? Why?
    Ｂ：
    果物[くだもの]が　おいしいですから。 Dahil masarap ang mga prutas. Because fruits are delicious.

    ■ S1 から、S2

    Meaning: “Dahil S1, S2”

    Formation:
    Sentence 1 ＋ から、Sentence 2
    Key Point:

    から = nag-uugnay ng dalawang pangungusap at ipinapakita na ang S1 ang dahilan ng S2.

    Ginagamit sa noun sentences, adjective sentences, at verb sentences.

    Ang paglagay ng dahilan (S1) bago ang resulta (S2) ay nagpapalinaw sa lohika ng pangungusap.

    Karaniwan sa parehong spoken at written Japanese.

    Example
    果物[くだもの]が　おいしいですから、秋[あき]が　好[す]きです。 Dahil masarap ang mga prutas, gusto ko ang autumn.
    夏[なつ]休[やす]みが　ありますから、夏[なつ]が　いちばん　好[す]きです。 “Dahil may summer vacation, pinaka-gusto ko ang summer.”

    ■ N1 や N2

    Meaning: N1 and N2 (among others)

    Formation:
    Noun 1 ＋ や ＋ Noun 2
    Key Point:

    や = nag-uugnay ng mga pangngalan at ginagamit upang magbigay ng halimbawa, hindi kumpletong listahan.

    Nagpapahiwatig na may iba pang items na hindi binanggit.

    Maaaring idagdag ang など pagkatapos ng huling noun para sa diin: N1やN2など.

    Example
    春[はる]は、桜[さくら]や　チューリップなどの　花[はな]が　咲[さ]きます。 Sa spring, namumukadkad ang cherry blossoms at tulips, at iba pa.

    ■ N1 とか（N2 とか）

    Meaning: Things like N1 and N2″ / “Mga bagay tulad ng N1 at N2”

    Formation:
    Noun 1 ＋ とか（＋ Noun 2 ＋ とか）
    Key Point:

    Ginagamit upang magbigay ng casual na halimbawa, lalo na sa spoken language.

    Hindi tulad ng や, puwede ring gamitin ang とか kahit isang item lang.

    Nagpapahiwatig na may iba pang katulad na items na hindi binanggit.

    Maaari ring gamitin sa verbs at adjectives, hindi lang nouns.

    Example
    夏[なつ]休[やす]みに、どこか　旅行[りょこう]に　行[い]きたいですね。北海道[ほっかいどう]とか。 Sa summer break, gusto kong mag-travel sa kung saan. Halimbawa, Hokkaido.
    Ａ：
    どんな　スポーツが　好[す]きですか？ Anong sports ang gusto mo?
    Ｂ：
    スキーとか、スケートとか、ウィンタースポーツが　大[だい]好[す]きです。 Gusto ko ang skiing, skating, at iba pang winter sports.