Japanese Grammar – Book 2 Lesson 5 Taglish

■ Nで／ナAで／イAくて、～

Meaning: And ~ (joining two qualities or conditions)” / “At ~ (pinagdugtong ang dalawang katangian o kalagayan)”

Formation:

Noun ＋で、～

ナ-adjectiveな＋で、～

イ-adjectiveいくて＋、～

Key Point:

Ginagamit upang pagdugtungin ang dalawang magkaugnay na pangungusap o paglalarawan.

Karaniwan sa paglalarawan ng maraming katangian, estado, o tampok sa isang pangungusap.

Example

明日[あした]は　晴[は]れで、暖[あたた]かいでしょう。 Maaraw at mainit bukas.

日本[にほん]の冬[ふゆ]は　寒[さむ]くて、雪[ゆき]が　多[おお]いです。 Ang taglamig sa Japan ay malamig at maraming niyebe.

このケーキは　甘[あま]くて、美味[おい]しいです。 Ang cake na ito ay matamis at masarap.

■ Nだ／ナAだ／イAい＋けど、～

Meaning: But ~ / Although ~” / “Pero ~ / Bagaman ~”

Formation:

Noun ＋だ＋けど、～

ナ-adjectiveな＋だ＋けど、～

イ-adjectiveい＋けど、～

Key Point:

Ginagamit ang けど upang pagdugtungin ang magkasalungat na ideya o pangungusap.

Karaniwang isang clause ay positibo at ang isa ay negatibo, o nagpapakita ng magkaibang katangian.

Karaniwan sa casual o spoken Japanese.

Example

都会[とかい]だけど、緑[みどり]が　多[おお]いですね。 Urban area ito, pero marami ang mga puno.

この辺[あたり]は　静[しず]かだけど、ちょっと　不便[ふべん]です。 Tahimik dito sa paligid, pero medyo hindi praktikal.

ここから　ちょっと　遠[とお]いけど、バスが　あります。 Medyo malayo mula dito, pero may bus.

Meaning: Can do V / It is possible to do V” / “Kayang gawin ang V / Posible gawin ang V”

Formation:

Verb (dictionary form) ＋こと＋が＋できます

Key Point:

Ipinapahayag ang posibilidad o kakayahan na gawin ang isang aksyon, kadalasan dahil sa sitwasyon o lokasyon.

Ginagamit ang こと upang gawing parang pangngalan ang pandiwa para masundan ng できます.

Example

この店[みせ]では、地元[じもと]の　料理[りょうり]を　食[た]べることができます。 Sa restaurant na ito, puwede kang kumain ng local dishes.

丘[おか]の　上[うえ]から　海[うみ]と　町[まち]を　見[み]渡[わた]すことが　できます。 Mula sa tuktok ng burol, makikita ang dagat at bayan.