Skip to content

Starter 16

    Japanese Grammar – Demonstratives & Shopping

    ■ これ/それ/あれ(は)いくらですか?

    Meaning: “How much is this/that?”

    Formation:
    Demonstrative + (は)+ いくらですか?
    Key Point:

    Used to ask the price of an item.

    これ – near the speaker

    それ – near the listener

    あれ – far from both

    いくら is an interrogative that means “how much.”

    Example
    客[きゃく]:
    あれは、いくらですか?
    Customer :
    How much is that?
    店員[てんいん]:
    ジャケットですか? 15,000円[えん]です。
    Staff :
    The jacket? It’s 15,000 yen.

    A:
    これ、かわいいですね。 This is cute.
    B:
    本当[ほんとう]ですね。 Yes, it is.

    A:
    それ、いいですね。サウスフェースの バッグ。 That’s really nice. The South Face bag.
    B:
    あ、これですか? 誕生日[たんじょうび]の プレゼントです。 You mean this? It’s a birthday present.

    ■ この/その/あの + Noun

    Meaning: “This/that [noun]”

    Formation:

    Demonstrative adjective + Noun

    → この/その/あの + Noun

    Key Point:

    Used to refer to specific items with a noun.

    Different from これ/それ/あれ, which are used alone.

    この – near the speaker

    その – near the listener

    あの – far from both

    Example
    客[きゃく]:
    あのバッグは いくらですか?
    Customer :
    How much is that bag?
    店員[てんいん]:
    あれは、6,800円[えん]です。
    Staff :
    That’s 6,800 yen.

    客[きゃく] :
    すみません。その時計[とけい]を 見[み]せてください。
    Customer :
    Excuse me. Could you show me that watch?
    店員[てんいん]:
    すみません。その時計[とけい]を 見[み]せてください。
    Staff :
    Sure. Just a moment.

    客[きゃく]:
    このお菓子[かし]、おいしいですか?
    Customer:
    Is this sweet delicious?
    店員[てんいん]:
    もちろんです。
    Staff :
    Absolutely.

    ■ 【Amount】ずつ

    Meaning: “[Amount] each”

    Formation:
    Number + Counter + ずつ
    Key Point:

    Used to indicate the same amount for each item mentioned.

    ~個[こ] is the counter for small objects.

    Example
    客[きゃく]:
    昆布[こんぶ]と、たらこと、梅[うめ]、3つずつください。
    Customer:
    Could I have three each of kombu, tarako, and ume, please?
    店員[てんいん]:
    はい、かしこまりました。
    Staff:
    Yes, certainly.

    客[きゃく]:
    鶏肉[とりにく]と 牛肉[ぎゅうにく]、300gずつ お願[ねが]いします。
    Customer:
    Could I have 300 g each of chicken and beef, please?
    店員[てんいん]:
    はい。少々[しょうしょう] お待[ま]ちください。
    Staff:
    Sure, just a moment.