Skip to content

Starter 5 Taglish

    Taglish Starter 5 – Likes, Verbs & Frequency

    ■ Nが　好[す]きです

    Kahulugan: “[May isang tao] gusto ang N.”

    Formation / Pagbuo:
    Noun ＋ が ＋ 好[す]きです
    Key Point / Pangunahing Punto:

    好[す]き ay isang na-adjective.

    Ang particle が ay nagmamarka ng bagay na gusto.

    Gamitin ang 何[なに]が 好[す]きですか？ upang itanong kung ano ang gusto ng isang tao.

    ■ Nは　好[す]きじゃないです

    Kahulugan: “[May isang tao] hindi gusto ang N.”

    Formation / Pagbuo:

    Noun ＋ は ＋ 好[す]きじゃないです

    (Mas pormal: 好[す]きじゃ ありません)

    Key Point / Pangunahing Punto:

    Sa negative sentences, kadalasang nagbabago ang particle mula が patungong は.

    Example ① / Halimbawa ①
    私[わたし]は、魚[さかな]が　好[す]きです。肉[にく]は　好[す]きじゃないです。 Gusto ko ang isda. Hindi ko gusto ang karne.
    Example ② / Halimbawa ②
    Ａ：
    肉[にく]、好[す]きですか？ Gusto mo ba ang karne?
    Ｂ：
    はい、好[す]きです。 Oo, gusto ko.
    Ａ：
    野菜[やさい]は？ En ang gulay?
    Ｂ：
    野菜[やさい]は　好[す]きじゃないです。 Hindi ko gusto ang gulay.
    Example ③ / Halimbawa ③
    Ａ：
    日本[にほん]の　食[た]べ物[もの]、何[なに]が　好[す]きですか？ Anong pagkain ng Japan ang gusto mo?
    Ｂ：
    天[てん]ぷらが　好[す]きです。 Gusto ko ang tempura.

    ■ Nは　ちょっと…

    Kahulugan: “[May isang tao] na medyo hindi gusto ang N.” (Ginagamit upang magpahayag ng negatibo nang mahinahon)

    Formation / Pagbuo:
    Noun ＋ は ＋ ちょっと…
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Ginagamit upang iwasang magsabi ng diretsong negatibo.

    ちょっと ay literal na “konti,” ngunit sa kontekstong ito ay nagpapahiwatig ng pag-aalinlangan o hindi gusto.

    Ang pangungusap ay iniiwan nang hindi tapos upang pahupain ang impact.

    Maaaring mangahulugan ng “Hindi ito bagay sa akin” o “Hindi ako komportable dito.”

    Example / Halimbawa
    Ａ：
    日本[にほん]の　食[た]べ物[もの]、何[なに]が　好[す]きですか？ Anong pagkain ng Japan ang gusto mo?
    Ｂ：
    天[てん]ぷらが　好[す]きです。 Gusto ko ang tempura.
    Ａ：
    刺身[さしみ]は？ Paano naman ang sashimi?
    Ｂ：
    刺身[さしみ]は、ちょっと…。 Medyo hindi ko gusto ang sashimi.

    ■ V-ますか？（マス-form）

    Kahulugan: “Pagtatanong gamit ang V?” (magalang na tanong)

    Formation / Pagbuo:
    Verb (マス-form) ＋ か？
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Gumawa ng tanong sa pamamagitan ng pagdagdag ng か at paggamit ng rising intonation.

    ■ V-る？（Dictionary-form）

    Kahulugan: “Pagtatanong gamit ang V” (kaswal na tanong)

    Formation / Pagbuo:
    Verb (dictionary form) ＋ ？
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Ginagamit sa kaswal na pag-uusap sa kaibigan o sa mas mababang posisyon.

    Sabihin lang ang dictionary form na may rising intonation upang gawing tanong.

    Example ① / Halimbawa ①
    Ａ：
    コーヒー、飲[の]みますか？ Gusto mo ba ng kape?
    Ｂ：
    はい、お願[ねが]いします。 Oo, salamat.
    Ａ：
    ミルクは？ Paano naman sa gatas?
    Ｂ：
    いえ、けっこうです。 Hindi, ayos lang.
    Example ② / Halimbawa ②
    Ａ：
    何[なに]、飲[の]みますか？ Ano ang gusto mong inumin?
    Ｂ：
    紅茶[こうちゃ]、お願[ねが]いします。 Tsaa, please.
    Example ③ / Halimbawa ③
    Ａ：
    何[なに]、飲[の]む？ Ano ang iinumin mo?
    Ｂ：
    オレンジジュース、お願[ねが]いします。 Orange juice, please.

    ■ Nを　V-ます

    Kahulugan: “[May isang tao] na gumagawa ng V (sa N).” (ipapahayag ang aksyon patungo sa isang bagay)

    Formation / Pagbuo:
    Noun ＋ を ＋ Verb (マス-form)
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Ang particle を ay nagmamarka ng direct object ng verb.

    を ay isinusulat bilang “を” ngunit binibigkas na [o].

    Sa casual o question forms, minsan ay pinalalaktaw ang を kapag malinaw sa konteksto.

    Example / Halimbawa
    Ａ：
    朝[あさ]ご飯[はん]、いつも、何[なに]、食[た]べますか？ Ano ang palagi mong kinakain sa agahan?
    Ｂ：
    ごはんと　みそ汁[しる]を　食[た]べます。 Kumakain ako ng kanin at miso soup.
    Ａ：
    Cさんは？ Ikaw naman, C-san?
    Ｃ：
    私[わたし]は、パンと　果物[くだもの]を　食[た]べます。ジュースを　飲[の]みます。 Kumakain ako ng tinapay at prutas. Umiinom ako ng juice.

    ■ （Nは）V-ません

    Kahulugan: “[May isang tao] na hindi gumagawa ng V.” (magalang na negative form)

    Formation / Pagbuo:
    Noun ＋ は ＋ Vます ＋ ません
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Negative form ng マス-form.

    Ginagamit ang ～ません upang magpahayag nang magalang na hindi ginagawa ang isang bagay.

    Sa negative sentences, kadalasang nagiging は ang particle を upang bigyang-diin ang contrast.

    ■ V-ないです

    Kahulugan: “[May isang tao] na hindi gumagawa ng V.” (casual negative form)

    Formation / Pagbuo:
    Vない ＋ です
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Casual at karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na usapan.

    Ginagawa sa pamamagitan ng pagbabago ng dictionary-form verb sa ナイ-form at pagdagdag ng です.

    Pareho ang kahulugan sa V-ません.

    Magandang matutunan pareho upang maintindihan ang magalang at natural na spoken Japanese.

    Example / Halimbawa
    Ａ：
    朝[あさ]ご飯[はん]、何[なに]、食[た]べますか？ Ano ang kinakain mo sa agahan?
    Ｂ：
    朝[あさ]ご飯[はん]は、食[た]べません。 Hindi ako karaniwang kumakain ng agahan.
    Ａ：
    私[わたし]も、食[た]べないです。コーヒーを　飲[の]みます。 Hindi rin ako kumakain ng agahan. Umiinom ako ng kape.

    ■ いつも／よく ＋ V-ます

    Kahulugan: “Palagi / Madalas gumawa ng V”

    Formation / Pagbuo:
    Adverb of frequency ＋ Vます
    Key Point / Pangunahing Punto:

    いつも = palagi

    よく = madalas

    Ipinapakita ng mga adverb na ito ang mataas na frequency ng aksyon.

    Maaari silang ilagay bago o pagkatapos ng object sa pangungusap.

    ■ あまり ＋ V-ません

    Kahulugan: “Hindi gaanong ~”

    Formation / Pagbuo:
    あまり ＋ Negative verb form (V-ません)
    Key Point / Pangunahing Punto:

    Ginagamit lamang ang あまり sa negative verbs.

    Ipinapakita nito ang mababang frequency (hindi madalas, bihira).

    Example / Halimbawa
    Ａ：
    朝[あさ]ご飯[はん]、いつも、何[なに]、食[た]べますか？ Ano ang karaniwang kinakain mo sa agahan?
    Ｂ：
    パンを　食[た]べます。果物[くだもの]を　よく　食[た]べます。 Kumakain ako ng tinapay. Madalas din akong kumain ng prutas.
    Ａ：
    卵[たまご]を　食[た]べますか？ Kumakain ka ba ng itlog?
    Ｂ：
    卵[たまご]は、あまり　食[た]べません。 Bihira akong kumain ng itlog.